Жмите на картинку, чтобы увидеть подробности.
Спрашивали? Отвечаем!Вопрос. А почему книга не написана мамами-космонавтами, мамами-врачами и мамами-художниками?
Ответ. Когда мамы приходят на встречу Ла Лече Лиги, все общение происходит на равных между женщинами как мамами, а не как представителями других профессий. Это помогает обсуждать именно кормление, проблемы и решения, а не меряться чье мнение важнее. Каждая мама вне зависимости от ее образования, профессии, возраста, семейного статуса, религиозных или политических убеждений имеет право как высказаться, так и быть выслушаной.
Мы специально не собирали социо-демографические данные об авторах книги. Из историй самих мам или из личного общения в авторами историй на русском, нам известно, что наши мамы представляют очень широкий спектр профессий (студентки, журналисты, врачи, дизайнеры, антропологи, математики, учителя и т.п.), философско-религиозных убеждений (атеисты, христиане разных направлений, мусульмане, иудеи), национальностей и семейного статуса (незамужние, замужние, разведенные). 99% историй написаны нашими мамами, то есть женщинами, которые говорят на русском или понимают русский язык. К слову, поэтому издание называется не русское, а издание на русском языке. Буквально две или три истории были переведены, потому что русской команде ЛЛЛ они показались очень интересными и ценными для наших мам.
Вопрос. Разве это единственная в мире книга, написанная кормящими мамами?
Ответ. За последние 20 лет появляется все больше книг, которые пишут консультанты по грудному вскармливанию, консультанты по лактации, врачи, психологи, учителя, которые по совместительству являются и мамами, которые успешно кормили грудью. Книга "Искусство грудного вскармливания" написана именно мамами, а не представителями какой-либо профессии. Ла Лече Лига старается создать такую атмосферу, чтобы на женщину не давили профессиональным авторитетом, а дали ей возможность понять, что подойдет именно ее ребенку, ей и ее семье.
Одна из основательниц Ла Лече Лиги
Эдвина Фрейлик вспоминала:
“Всем известно, что происходит, когда на встречу приходит врач. Врач привлекает к себе все внимание, и встреча из обсуждения превращается в односторонний поток информации: мамы задают вопросы, врач отвечает. Мы очень признательны, что доктор Уайт и доктор Ратнер (прим.автора - еще один сторонник ЛЛЛ с ранних дней) никогда не вторгались на наши встречи. Они легко могли бы перехватить беседу и вести встречи, но они этого не делали”.![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif?v=92.1){kind=small}
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small}
